[번역] 밑에서 이어집니다 - 광란! 질풍노도의 재회극 by 사쿠라 아키토 Part 2

아테나께서 보고 계셔 | 2005/04/11 17:56

Part 1에서 이어집니다. 그쪽부터 먼저 읽어주시기 바랍니다.
아, 퍼가시면 7대 내내 저주가 내린다니까요? 여전히 문제 되면 냉큼 지워 없앨 각오로 충만합니다.

top


[번역] 첫 포스팅이 이거냐! - 광란! 질풍노도의 재회극 by 사쿠라 아키토 Part 1

아테나께서 보고 계셔 | 2005/04/11 06:41

글쎄, 맛 들였다니까요;;; (그렇다 해도 세이야 카테고리 첫 포스팅이 이거라니;)
부연하자면, S는 뼛속까지 푹 박힌 골수 황금 팬입니다. 에피소드 G도 꼬박꼬박 사 모으는 - 오히려 열광하는 - 지독한 황금 팬입니다. 좀 식었다 싶으면 발작적으로 ‘골드 세인트란 어째서 이놈도 저놈도 다 사랑스러운 거냐! 뷁!!!’ 병이 도지는 병적인 황금 팬입니다.
그리고 황금은 전원이 바보라고 마음으로 굳게 믿고 있습니다.

때문에 사모해 마지않는 카가 나쯔야 상께서 S의 쨍알대는 리퀘를 받아들여 하사하여 주신 알흠다운 사이비 부처 VS 뱃속 검은 안드로메다, 혹은 로스+사가의 개그로 세이야 포스팅의 막을 올릴까도 생각했지만, 황금+카논+시온 님의 팬으로서 역시 시작은 올캐러가 좋으리라 마음을 굳혔습니다.
오늘의 포스팅은 sam님과 나가라 아야 상, 시키부 다카시 상과 나란히 세이야 개그계의 다크호스 4연성을 이루는 칠전팔기(七転八起)의 사쿠라 아키토(佐倉あきと) 상이 쓰신 황금 올캐러 개그 「광란! 질풍노도의 재회극(狂乱!疾風怒濤の再会劇)」입니다. 어차피 죄 짓는 건 똑같은데 왜 개그의 여신 에도여자 님이 아니냐 하면 에도여자 님은 태그남발신기를 가지고 계신고로 원문을 그대로 살리기가 되게 귀찮 범인으로서 차마 따라가기가 어렵기 때문입니다. 여전히 배 째고 등 따고 장 꺼내 줄넘기(후략)
늘 하는 말이지만 퍼 가시면 7대까지 저주 내립니다. 문제 되면 냉큼 문질러 지우겠습니다.
너무 길어서 둘로 잘랐습니다.


top